谜知网

首页 > 奇闻异事

奇闻异事

世界上最宽广的英语(世界上最宽广是什么)

bj0012024-11-10奇闻异事0

请问“世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀” 怎么翻译??

雨果:世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀

法文原句:Au

monde

que

la

plus

large

chose

est

la

mer,

comparée

à

la

mer

plus

large

est

le

ciel,

comparé

au

ciel

plus

large

est

l'esprit

de

l'humain.

英文翻译:There

is

a

prospect

greater

than

the

sea,

and

it

is

the

sky;

there

is

a

prospect

greater

than

the

sky,

and

it

is

the

human

soul.

找的是原版翻译哦~

世界上最宽阔的是海洋,比海洋宽阔的是天空,比天空宽阔的是人的胸怀’用英语怎么说

The world's most wide is the sea, marine wider than the sky, wider than the sky is the people's mind

世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀英语怎么说

In the world,the broadest is the sea, that the broader than the sea is the sky, and what is broader than the sky which is person's mind.

求英语翻译:世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的心灵

The sea is the vastest on the earth, the sky is vaster than the sea. A human soul is the most among the three. 世界上最宽阔的东西是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的心灵。 有用请采纳